Trailer lab/p (1)

Trailer ANSICHTSSACHE 3

Trailer ANSICHTSSACHE 2

SIOGODNI WRANTSI | IN THE MORNING

As a mysterious day unravels the unnerving knocking sound accompanied by the emerging beetles  are driving the main protagonists to some bizarre behaviour: two girls throw their furniture over the balcony, another hijacks an undertaker’s car. Those hoping to escape the beetles, need to break out of life’s monotony. Shot in black & white, this film has a special experimental sound concept.

Eines merkwürdigen Tages tauchen, parallel zu einem nervtötenden Klopfen, Hunderte von Käfern auf, die unsere Protagonisten zu bizarren Handlungen treiben: Zwei junge Frauen werfen Möbel über den Balkon, eine weitere stiehlt einen Leichenwagen. Diejenigen, die hoffen, den Käfern zu entkommen, müssen zwangsläufig aus der täglichen Monotonie ausbrechen. Schwarz-weiß gedreht, hat dieser Film auch ein experimentelles Ton-Konzept.


Ukraine / Deutschland 2008

Director: Nina Novakh

Script: Dorothee Elmiger

Director of Photography: Kateruna Cherney

Executive producer: Volodumur Kantimirov

Editing: Evgen Bygaenko

Cast: Ilona Pochepcova (Olena), Marina Papyan (Eva), Marina Kuzmenko (Irina), Volodumur Kantimirov (Oleg), Anton Babich (Artyr), Dmutro Mostovuy (R.), Oleksanr Shushkin (P.), Maksum Kovpaka (G.)